A'・まさかのMassacre!

[디어♥보컬리스트 Riot]

 

-

 

まさかのMassacre!

설마 했던 Massacre!

 

エーダッシュ

A'(에이대시)

 

 

アンチが沸き上がる　Momの悪口でね

안치가 와키 아가루 Mom노 와루구치데네

Mom에 대한 욕으로 안티들이 들끓어

 

なにもわかっちゃくれない　マシンガンをブっばなそう

나니모 와캇챠 쿠레나이 마신간오 붓파나소우

아무것도 알아주지 않는 놈들에게 머신 건을 갈겨버려

 

 

ヤバめに　キめたくなる夜だ

야바메니 키메타쿠나루 요루다

위험할 정도로 해버리고 싶은 밤이야

 

あの子を　巻き込んでもいいっしょ

아노 코오, 마키 콘데모 이잇쇼

그 애를, 끌어들여도 괜찮겠지

 

 

Sick Girl

 

ダウンな気分のままじゃ

다운나 키분노 마마쟈

다운된 기분인 채로는

 

Lock Out

 

噛み砕けないヤツで

카미 쿠다케나이 야츠데

잘 씹히지 않는 것으로

 

No Way

 

まさかのMassacre！なんだ　ギラギラして

마사카노 Massacre! 난다 기라기라시테

설마 했던 Massacre! 희번득한 눈으로

 

撃ちまくれよ

우치 마쿠레요

마구 쏴 버려

 

 

へるへる　あんへる　キミから　ハジマルよ

헤루헤루 앙헤루 키미카라 하지마루요

헬 헬 앙헬 너부터 시작돼

 

やらしい　フルーツに　むしゃぶりついて！

야라시이 후루츠니 무샤부리 츠이테!

야릇한 과일을 물고 늘어져서는!

 

へるへる　あんへる　キミから　シンジルよ

헤루헤루 앙헤루 키미카라 신지루요

헬 헬 앙헬 너부터 믿을게

 

すべてを　消したら　満足するかな？

스베테오 케시타라 만조쿠 스루카나?

모든 걸 없애면 만족하려나?

 

 

勘違いしている　気の毒なぐらいに

칸치가이 시테이루 키노 도쿠나 구라이니

안쓰러울 정도로 착각하고 있어

 

カレも知ったかぶってるね　抜け出せないBad Ovation

카레모 싯타카붓테루네 누케 다세나이 Bad Ovation

그도 아는 체를 하고 있네 헤어나올 수 없는 Bad Ovation

 

 

街には　何も無いんだよ

마치니와 나니모 나인다요

길거리에는 아무것도 없어

 

愚かな　ピエロと手を取り合い

오로카나 피에로토 테오 토리 아이

어리석은 삐에로와 손을 마주 잡아

 

 

Say No

 

メイクを重ねたままじゃ

메이크오 카사네타 마마쟈

화장을 한 채로는

 

Suck In

 

上手く吸い込めないよ

우마쿠 스이 코메나이요

잘 들이마실 수 없어

 

HiJack

 

だれかのMassacre！なんだ　直滑降で

다레카노 Massacre! 난다 춋캇코우데

누군가의 Massacre! 밑도 끝도 없는 가속으로

 

墜落する

츠이라쿠스루

추락해

 

 

へるへる　あんへる　キミから　ハジマルよ

헤루헤루 앙헤루 키미카라 하지마루요

헬 헬 앙헬 너부터 시작돼

 

やらしい　フルーツに　むしゃぶりついて！

야라시이 후루츠니 무샤부리 츠이테!

야릇한 과일을 물고 늘어져서는!

 

へるへる　あんへる　キミから　シンジルよ

헤루헤루 앙헤루 키미카라 신지루요

헬 헬 앙헬 너부터 믿을게

 

すべてを　消したら　満足するかな？

스베테오 케시타라 만조쿠 스루카나?

모든 걸 없애면 만족하려나?

 

 

Sick Girl

 

ダウンな気分のままじゃ

다운나 키분노 마마쟈

다운된 기분인 채로는

 

Lock Out

 

噛み砕けないヤツで

카미 쿠다케나이 야츠데

잘 씹히지 않는 것으로

 

No Way

 

まさかのMassacre！なんだ　ギラギラして

마사카노 Massacre! 난다 기라기라시테

설마 했던 Massacre! 희번득한 눈으로

 

撃ちまくれよ

우치 마쿠레요

마구 쏴 버려

 

 

へるへる　あんへる　キミから　ハジマルよ

헤루헤루 앙헤루 키미카라 하지마루요

헬 헬 앙헬 너부터 시작돼

 

やらしい　フルーツに　むしゃぶりついて！

야라시이 후루츠니 무샤부리 츠이테!

야릇한 과일을 물고 늘어져서는!

 

へるへる　あんへる　キミから　シンジルよ

헤루헤루 앙헤루 키미카라 신지루요

헬 헬 앙헬 너부터 믿을게

 

すべてを　消したら　満足するかな？

스베테오 케시타라 만조쿠 스루카나?

모든 걸 없애면 만족하려나?

 

 

もっと

못토

더욱

 

イチバンでいられる世界にいこう

이치방데 이라레루 세카이니 이코우

일등으로 있을 수 있는 세계로 가자

 

ずっと

즛토

계속

 

ひとつでいたいんだダレカレ邪魔で

히토츠데 이타인다 다레카레 쟈마데

하나인 채 있고 싶어 그 누구든 방해만 되니까

 

 

もっと

못토

더욱

 

イチバンでいられる世界にいこう

이치방데 이라레루 세카이니 이코우

일등으로 있을 수 있는 세계로 가자

 

ずっと

즛토

계속

 

ひとつでいたいんだダレカレ邪魔で

히토츠데 이타인다 다레카레 쟈마데

하나인 채 있고 싶어 그 누구든 방해만 되니까